thehrobak: (Default)
[personal profile] thehrobak
знайшла в Улюблених віршах-2 від Абабагаламага:

Швидко
Швидко встань і одягнися!
Швидко снідай, не барися!
Швидко руки мий і шию!
Швидко, бо сама помию!
Швидко, тато нас чекає!
Швидко, наш трамвай тікає!
Швидко забігай до класу!
Швидко, бо немає часу!

І весь час немає часу...

А я хочу САМОСТІЙНО
по калюжі йти спокійно,
їсти бублик півгодини
і дивитись на машини,
і на дощик, і на хмарку,
на кота і на канарку.
Довго хлюпатись у ванні,
бумкати на барабані,
пасочки ліпити з глини,
і не бігти щохвилини.

Зрозумійте, це - важливо:
хочу жити НЕ-КВАП-ЛИ-ВО!

(Данута Вавілов, переклад з польської Ірина Кононенко)

(no subject)

Date: 2012-10-03 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kudryashka-sju.livejournal.com
І я хочу жити. Неквапливо.

(no subject)

Date: 2012-10-03 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] the-hrobak.livejournal.com
отот!
я прочитала і подумала - блін, хоооочуууу!!
а потім прочитала ще раз і подумала - йолкі, а Швидко-тато-нас-чекає або Наш-трамвай-тікає - то ж я :(, то ж про мене... а може то я заздрю комусь маленькому, хто може помаленьку йти собі НЕКВАПЛИВО додому, або замислено довго-довго колупатись в борщі?..
все, починаю неквапливе життя)))

(no subject)

Date: 2012-10-03 03:01 pm (UTC)
From: [identity profile] lada-85.livejournal.com
замечательные стихи, "Абабагаламага" - прекрасное издательство, видела их книжки на выставках.

(no subject)

Date: 2012-10-03 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] the-hrobak.livejournal.com
а мы их еще покупаем и читаем регулярно :)

(no subject)

Date: 2012-10-03 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lada-85.livejournal.com
счастливчики!

(no subject)

Date: 2012-10-03 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] ok-lid-ok.livejournal.com
Юля, я задумалась и узнала себя. Спасибо :)

(no subject)

Date: 2012-10-04 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] the-hrobak.livejournal.com
да я тоже...
не за что)

(no subject)

Date: 2012-10-03 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] nadiya-v.livejournal.com
ми ше другої книжки не купляли, зате маєм дві перших))) файний віршик ! мені ,напевно, краще його дітям не читати, бо вони і так неквапливі, а то ше будуть мені віршами віповідати, коли я їх підганяю :))) Неквапливо жити для дорослих то розкіш ... або талант)

(no subject)

Date: 2012-10-04 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] the-hrobak.livejournal.com
кльово це, і життєво необхідно - не поспішати. причому всім, і дітям, і дорослим. інакше який від життя сенс - в постійній біготні і невстиганні кудись?

Profile

thehrobak: (Default)
thehrobak

January 2020

M T W T F S S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 1 Jun 2025 11:34 am
Powered by Dreamwidth Studios